Paul der Tartas ist ein richtiger Giftzwerg, der seine Familie tyrannisiert. Eines Tages wird im Polareis ein Mann gefunden, der im tiefen Winterschlaf liegt. Es ist der Großvater seiner Frau, der durch Erfrierung seit dem Jahre 1900 in seiner Jugendblüt