Begleiten Sie die Mannschaft der Enterprise-E auf ihrer Reise ins Paradies. Bei der Beobachtung der friedlichen Baku kommt es bei Data zu einer Fehlfunktion. Die Sternenflotte schickt Jean-Luc Picard und seine Crew, um ihn zurückzuholen. Dabei deckt Pica