L'inspecteur Stefan Derrick, l'un des plus fins limiers de la police criminelle de Munich, et son fidèle adjoint Harry Klein, mènent l'enquête pour démasquer les coupables.

Un parrain de la mafia italienne met tout en œuvre pour récupérer sa petite-fille, Renata, qui vit à Munich auprès de sa mère. Les intimidations et menaces ne sont pas du tout au goût de Derrick, qui prend l'affaire particulièrement à coeur ! Les enquêtes suivantes ne seront pas non plus de tout repos, comme cette jeune femme étranglée dans l'ascenseur de sa résidence, ce jeune policier tué dans les toilettes d'un bar, ou encore cette prostituée poignardée dans la cour d'un bistrot...

Bonus

-  Galerie de photos
-  Bandes-annonces
-  Crédits
-  Lien internet