1999. Après deux tentatives d'expédition infructueuses vers la planète Mars, les premiers colons terriens débarquent enfin sur la planète rouge.

De plus en plus nombreux, ils finissent par détruire l'ancienne civilisation martienne.

Bonus

-  Retour aux Chroniques Martiennes
-  Livret: Nous, les Martiens (20 pages)